On est en automne. 秋ですね。

L'automne est arrivé. Je vois le changement de la saison... Il fait froid petit à petit, le soleil se réveille tard et se couche tôt.
Dans mon travail, on fait un nouveau gâteau. ça sortira ce week-end, je pense.
Moi, je viens de finir mes vacances d'université. J'ai passé un test de classement hier, et je reprends des cours la semaine prochaine.
Et puis, pour cet hier, j'ai acheté un chauffage, parce que l'hiver dernier j'ai eu très froid chez moi. Donc je prépare ça. Je ne veux pas avoir froid DANS l'appartement!
Il coûtait 9€99, c'était super!
秋がやって来ましたよ。季節が変わっているのがよく見えます。少しずつ寒くなってきて、日が昇るのが遅くなり、沈むのが早くなってきました。
私の仕事ではというと、新しいケーキを一つ作成中です。きっと今週末にはお店に並ぶことでしょう。
私はというと大学の夏休みも終わり、きのう新しいクラス分けテストを受けてきました。来週から新しい授業が始まります。
そして、今年の冬に備えて、暖房器具を一つ買いました。なんといっても去年家の中が寒－－い、だったので今年は準備をしようと思います。家の中で寒いのはやだぁ！
これ、約１０００円だったんよ。いいもの発見!

 J'éspère que ça chauffe bien.
よく暖まりますように。