Miaou. ニャー。

Cet après midi, j'ai passé 2 heures avec quelqu'un.
C'est qui ça??
今日の午後は２時間ほど誰かさんと一緒でした。
さて誰でしょうか??

Elle vient chez moi de temps en temp, une chatte de voisins de à côté de à côté.
Aujourd'hui, quand je suis rentréé chez moi, elle se baladait, elle voulait venir chez moi. Par contre j'étais fatiguée.
Donc, tous les deux on a fait une bonne sieste.
Elle ronronnait, elle était contente.
お隣のお隣さんのネコちゃん、たまに家に遊びに来ます。
今日家に帰ったらネコちゃんお散歩してて、家に来たいなぁってりえを見てたの。でもこっちはお疲れモードだったんだよね。
な訳で、２人してお昼寝しちゃいました。
この方コロコロ言ってたし、満足してたんじゃないのかな。