Mon dîner presque parfait. りえのとある日の夜ご飯。

Voici, mon dîner d'aujourd'hui. Je mets cette photo, parce que ma mère me demande de temps en temps ce que je mange en France. Pourquoi elle me demande, car quand je parle avec elle au téléphone, je lui dits je voudrais manger ça, ça et ça..... quelque chose des trucs japonais que je ne peux pas faire en France.
Donc, j'ai mangé un steak haché, des pâtes au épinard et au fromage et des endives cuites. C'était bon!
Et je n'oublie pas le dessert. Ce soir j'ai voyagé en Madagascar.
ça l'air bon, non? mon dîner.
こちら、今日の私の夕食です。なんで夜ご飯載せてみたかというと、たまにお母さんにフランスで何食べてるの？って聞かれるから。なぜお母さんがそんな事りえに聞いてくるかというと、電話でねりえがあれやこれや日本で食べる食べたいものを言うからよ。
てな訳で、今日はハンバーグとチーズが中に入ったほうれん草が生地に入っているラビオリと、アンディーブの焼いたの食べたよーん。
そして、デザートも欠かせません。今日はマダガスカル諸島に旅行してきました。
美味しそうでしょ？りえの夕食。