vendredi 23 décembre 2011

Joyeux noël!  メリークリスマス!

Que faites-vous ce soir??
Evidemment, moi, je vais faire des bûches, cette nuit. Donc, je vais faire une longue sieste maintenant :)
Je vous souhaite une bonne fête de noël!!
皆さん、今夜の予定はいかがですか??
もちろん私はクリスマスケーキ作りに励む予定です。そんな訳で、今からひとつ長いお昼寝をしようと思います。
皆さん良いクリスマスをー!!


 


Les bûches de noël 2011 à Le Grenier à Pain.
ル・グルニエ・ア・パンのブッシュ・ド・ノエル2011

4 commentaires:

  1. おいしほう。でもすでに体の中が砂糖だらけです!笑

    RépondreSupprimer
  2. Bon noël!!
    お久しぶりです。相変わらず元気そう&楽しそうで何よりです。
    ガトーめちゃおいしそう!!

    RépondreSupprimer
  3. Kaori,

    Il ne faut pas manger trop! Mais je pense que toi, c'est pas de ploblème. On va manger encore à Strasbourg:)

    RépondreSupprimer
  4. Zéniko,

    ホント久しぶりー、元気?
    今年のクリスマスはこの5種類のブッシュと、同じ物で1人用の細いのを作りましたよ。数はそう大したことないんだけど、段取りが悪くてね。そう、今年の職場は細かいこと考えてないから日本ではありえないけど、例えばシェフが注文数きっちり知らなかったりする...。そんな訳で、徹夜明けの24日にまたブッシュ仕込みしたりなんかして。フランスらしいかもね。
    味はまぁ普通かな。とにかくそうこだわってないです。
    次はガレット、こっちの方がとっても忙しい。
    Je te souhaite une bonne fin d'année;)

    RépondreSupprimer