Nous sommes déja en decembre. もう１２月ですね。

On est le 4 decembre, le temps passe vite! Cet hiver, il ne fait pas très froid en France (Angers), pour l'instant. Comment ça se passe au Japon?
En decembre, les marchés de Noël ont lieu un peu partout en France, dans chaque ville. A Angers aussi, je sais que ça a commencé, mais je n'y ai pas encore été. Il faut que je trouve un jour libre! Je voudrais boire un vin chaud! C'est bon ça!
Pour l'université, je serai en vacances dans 2 semaines, c'est vrai qu'on est bientôt le noël!
Pour le travail, je ne sais pas encore exactement, comment je travaille. Mais il est sûr que je ne fais pas les fraisiers comme au Japon, ça déja bien!
J'espère que le père noël vient chez moi.
時が過ぎるは速いもので、もう１２月ですよ。今年の冬、今の所私の住んでいるアンジェはそんなに寒くないんですね。日本はどうですか？
１２月といえば、フランスのあちこちでクリスマスマーケットやってます。各街でやってるんです。アンジェでももう始まってるのは知ってるんだけど、まだ行ってないんだよー。暇にのんびり出来る一日を見つけなければ！ホットワインが飲みたいなぁ。。。美味しいんだよねぇ。
大学はねぇ、あと２週間したら冬休み。ほんともう直ぐクリスマスだねぇ！
仕事のほうはねぇ、まだ具体的にどう働くか知らないんだけどね。日本みたいにショートケーキ作りに終われない事が分かってるだけで、すでに良し！
サンタさん家に来ないかなぁ。